考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难潜江市某某系统技术维修站这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难潜江市某某系统技术维修站股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：休闲)
江西赣州南康区一厂房发生火灾 暂无人员伤亡报告
突然飙涨！有人已套现40多万元
台风“贝碧嘉”进入南京 所有高速入口关闭
再次亮相航展！这位直-
11月16日，第37届中国电影金鸡奖颁奖典礼在厦门海峡大剧院举行。电影《奥本海默》美国）击败了《母亲的直觉》卢森堡）、《挑战》俄罗斯）等其余四部影片，摘得最佳外语片奖。 评选委员会认为该片“彰显
...[详细]
-
当地时间9月16日，苏丹卫生部表示，苏丹近期11个州的54个地区遭遇暴雨和洪水袭击，超过34万人受灾，已造成225人死亡，超过7.5万栋房屋部分或完全倒塌。暴雨和洪灾还加剧了苏丹的传染病疫情，目前
...[详细]
-
今日6时42分，江苏南京市气象台解除台风黄色预警信号。南京市防指决定，9月17日7时起，结束防台风Ⅱ级应急响应。 无锡市防指决定，9月17日6时结束无锡全市防台风Ⅱ级应急响应。鉴于目前部分河网水
...[详细]
-
来源：京津冀之声FM1006 据最新预报，9月19日明天）夜间到9月20日后天）白天，北京将有一次全市性的降雨天气过程，降雨会对后天早晚高峰有一定影响，大家要注意交通安全。雨后北风将达3、4级，
...[详细]
-
全文共1013字，阅读大约需要4分钟永辉学习胖东来改造喜隆多店还在热议之时，永辉的关店仍在继续。北京商报记者 ｜ 胡静蓉北京商报记者了解到，永辉超市金泉广场店近日张贴闭店公告称，公司总部正在对各项资源
...[详细]
-
原标题：一组数字铭记918） “夜10时许，日军自爆南满铁路柳条湖段，反诬中国军队所为，遂攻占北大营。我东北军将士在不抵抗命令下忍痛撤退。国难降临，人民奋起抗争。
...[详细]
-
“昆仑号”肩负着连接天南海北的使命，无论是穿越崇山峻岭，还是跨越浩荡江河，都以磐石之稳，将山河相连，为‘交通强国’梦想铺就通途。在新中国成立75周年之际，中国科协科普部联合新华网，相关协会、学会，动员
...[详细]
-
也门胡塞武装9月16日宣布在扎马尔省上空再次击落一架“正执行敌对行动”的美军MQ-9 “死神”无人机。这是最近10天来胡塞武装宣布击落的第3架MQ-9“死神”无人机。 当天晚些时候，胡塞武装公布
...[详细]
-
疏散通道被货物、电动自行车占用超一半 北京顺义一超市被消防部门查处
近日，北京市顺义区消防救援支队防火监督检查人员在开展专项检查时发现，北京多益惠超市存在消防安全隐患。该超市南侧出口的疏散通道被电动自行车及货品占用，占用的宽度甚至超过疏散通道整体宽度的一半，严重影响人
...[详细]
-
精彩活动抢先看｜联合体成员单位2024年“全国科普日”活动预告
【纠错】
...[详细]
